Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Bernd Schwardt
Strandkorbvermietung Schwardt & Holiday Beach
Kurpromenade 90
23743 Grömitz
Telefon: 0157 857 79 513
E-Mail: bernd.schwardt@gmail.com

2. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der eingesetzte Hosting-Dienstleister technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und übertragene Datenmenge gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots. Logdaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Mit Auftragsverarbeitern bestehen, soweit erforderlich, Vereinbarungen nach Art. 28 DSGVO.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Buchung oder sonstige vorvertragliche beziehungsweise vertragliche Angelegenheit geht. Bei allgemeinen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

4. Online-Buchung und Gutscheine

Bei einer Online-Buchung oder Gutscheinbestellung verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Kontakt-, Adress-, Buchungs- und gegebenenfalls Gutscheindaten. Dazu gehören insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mietzeitraum, gewählter Strandabschnitt und Strandkorb sowie die für die Abwicklung erforderlichen Zahlungsinformationen. Die Verarbeitung ist zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Miet- beziehungsweise Kaufvertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen speichern wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Zur technischen Bereitstellung und Verwaltung des Buchungssystems kann KorbPilot, Jan Rollet, Christian-Westphal-Straße 22, 23743 Grömitz, als Auftragsverarbeiter eingesetzt werden. Soweit KorbPilot Augustastraße 8, 31141 Hildesheim, als Auftragsverarbeiter eingesetzt werden. Soweit KorbPilot Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO.

5. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für Online-Zahlungen nutzen wir Stripe. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Wenn Sie die Zahlungsfunktion nutzen, werden die für die Zahlung erforderlichen Daten unmittelbar an Stripe übermittelt. Dazu können Kontaktdaten, Zahlungsdaten, Rechnungsbetrag, Währung sowie technische Verbindungsdaten gehören. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe verarbeitet bestimmte Daten außerdem in eigener Verantwortlichkeit, etwa zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe. Übermittlungen in Drittländer können im Rahmen der Zahlungsabwicklung nicht ausgeschlossen werden und erfolgen nach Maßgabe der Art. 44 ff. DSGVO.

6. Externe Dienste und Content Delivery Networks

Für Darstellung und Bedienung der Website werden Bibliotheken und Schriftarten von Google Fonts, cdnjs/Cloudflare, jsDelivr und unpkg geladen. Beim Abruf dieser Ressourcen erhalten die jeweiligen Anbieter insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Verbindungsdaten. Außerdem wird die Adressprüfung im Buchungsprozess bei Bedarf über die OpenPLZ API ausgeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, einheitlichen und nutzerfreundlichen Bereitstellung des Angebots. Soweit Zugriffe in Drittländer erfolgen, gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

7. Technisch erforderliche Speicherungen

Das Buchungssystem kann technisch erforderliche Informationen im Browser speichern, beispielsweise eine zufällig erzeugte Buchungssitzungs-ID im Session Storage. Diese Speicherung dient dazu, einen begonnenen Buchungs- oder Zahlungsvorgang sicher zuzuordnen. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Sitzungsdaten werden grundsätzlich beim Schließen des Browsers entfernt.

8. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, KorbPilot, Zahlungsdienstleister, E-Mail-Dienstleister sowie Behörden und Steuerberatung sein, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder berechtigten Interessen, insbesondere zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen, entgegenstehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.

Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Zuständig ist insbesondere das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.

11. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die für eine Buchung und Zahlung als erforderlich gekennzeichneten Daten werden für den Vertragsschluss und die Vertragsdurchführung benötigt. Ohne diese Angaben ist eine Online-Buchung nicht möglich. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.